Haiek

EUS

‘Haiek’ 2017an hasten dute ibilbidea eta bi lan lerro zabaltzen dira, erakusketa diseinu eta muntaian eta obra produkziari loturikoa.

Lan lerro hauek, eraikitze, marrazte eta entzute eragiketen gainean ezartzen dira.

‘Haiek’ beste lanen oinarrian eta modu kolaboratzailean eginiko eragiketak dira.

ES

‘Haiek’ (aquellas) inician su itinerario en 2017 con la apertura de dos líneas de trabajo, el diseño y montaje expositivos y la obra vinculada a la producción.

Estas líneas de trabajo se disponen sobre las operaciones de construcción, trazado y escucha.

‘Haiek’ son operaciones realizadas bajo otros trabajos de forma colaborativa.

EN

Haiek’ (those) begin their itinerary in 2017 with the opening of two lines of work, exhibition design and assembly and the work linked to production.

These lines of work are based on construction, layout and listening operations.

Haiek’ are operations carried out under other works in a collaborative way.